元となった辞書の項目
たく
接辞
日本語の意味
たく(啄/琢/択)の語義確認
やさしい日本語の意味
かんじのことばでつかうよみかたでついばむやみがくやえらぶのいみがある
中国語(簡体字)の意味
啄食 / 打磨 / 选择
中国語(繁体字)の意味
啄食 / 琢磨 / 選擇
韓国語の意味
(합성어에서) 쪼다, 쪼아 먹다 / (합성어에서) 갈고닦다 / (합성어에서) 선택, 고름
インドネシア語
mematuk / mengasah; memoles / pilihan; seleksi
ベトナム語の意味
mổ (chim mổ) / mài giũa, đánh bóng / lựa chọn, tuyển chọn
タガログ語の意味
pagtuka / pagpapakintab / pagpili
意味(1)
啄: (on'yomi, only used in compounds) to peck at something
意味(2)
琢: (on'yomi, only used in compounds) to polish
意味(3)
択: (on'yomi, only used in compounds) selection, choice
意味(4)
拓: (on'yomi, only used in compounds) opening, to open something up
意味(5)
濯: (on'yomi, only used in compounds) rinsing out, washing out
意味(6)
磔: (on'yomi, only used in compounds) a kind of capital punishment, generally crucifixion or quartering
意味(7)
擢: (on'yomi, only used in compounds) to pick out
( romanization )