元となった辞書の項目
伝言
ひらがな
でんごんする
漢字
伝言する
動詞
日本語の意味
ことづて。メッセージ。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのことばをべつのひとにつたえる
中国語（簡体字）の意味
传话 / 捎话 / 转达消息
中国語（繁体字）の意味
傳話 / 留話 / 轉達訊息
韓国語の意味
전하다 / 전갈을 보내다 / 소식을 전하다
インドネシア語
menyampaikan pesan / menitipkan pesan / mengirim kabar
ベトナム語の意味
nhắn lời / gửi lời nhắn / chuyển lời
タガログ語の意味
magpasabi / magpaabot ng mensahe / magbilin
意味（1）
to send word; to give a message
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
