元となった辞書の項目
雲
ひらがな
くも
名詞
広義
日本語の意味
雲(空気中に浮遊する水滴などの目に見える塊) / 空に雲のように広がっているもの / 曇っていたり、霧がかかっていたり、暗いもの / 空、天空
やさしい日本語の意味
そらにうかぶしろいうすいもの。ちいさなみずのつぶがたくさんあつまってできる。
中国語(簡体字)の意味
云 / 如云般扩散的事物 / 天空
中国語(繁体字)の意味
空中飄浮的水滴或冰晶集合體。 / 如雲般遍布、鋪展的事物或現象。 / 天空;天。
韓国語の意味
구름 / 구름처럼 퍼져 하늘을 덮는 것 / 흐릿함이나 음침한 상태
インドネシア語
awan / suasana berkabut atau muram / langit; angkasa
ベトナム語の意味
mây / bầu trời, thiên không / sự mờ mịt, u ám
タガログ語の意味
ulap / kalangitan / ulimlim
意味(1)
a cloud (visible mass of water droplets or other related material suspended in the air)
意味(2)
something spreading over like clouds in the sky
意味(3)
the sky, heavens
意味(4)
something clouded, foggy, or gloomy
意味(5)
a person or object of higher rank or status
意味(6)
something clouded, obscure, or unusual
意味(7)
(by extension) the smoke during cremation that is thought to be the soul of the deceased person ascending into the heavens
意味(8)
a style of 家紋 (kamon, “family crest”) with a design of cloud(s), usually associated with major Buddhist temples
( romanization )
( hiragana )