元となった辞書の項目
逸
ひらがな
いつ / いっ
接辞
日本語の意味
にげる。のがれる。外れる。「逃逸(とういつ)」「失逸(しついつ)」 / すぐれたもの。「逸品(いっぴん)」「秀逸(しゅういつ)」 / 世に知られていない。あらわれない。「逸民(いつみん)」「逸話(いつわ)」 / ゆとり。のんびりしていること。「逸楽(いつらく)」
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつく。にげる、はずれる、らく、あまりしられない、すぐれるいみを足す。
中国語(簡体字)の意味
逃逸;脱离 / 失传;不为世知 / 卓越;出众
中国語(繁体字)の意味
逃逸;脫離 / 安逸;閒適 / 優秀;出眾
韓国語の意味
이탈·유실 / 한가함·안일 / 걸출·뛰어남
インドネシア語
melarikan diri; menyimpang / santai; nyaman / unggul; istimewa
ベトナム語の意味
thoát ra, lệch khỏi / thất lạc, không được biết đến / xuất chúng, ưu tú
タガログ語の意味
pagtakas o pagkalas / kaginhawaan o paglilibang / natatangi o napakahusay
意味(1)
escape, flee, break loose
意味(2)
leisure, ease
意味(3)
lost, not known in the world
意味(4)
excellent, outstanding
( romanization )
( hiragana )