最終更新日:2022/12/15

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
急いで行き来するさまを表す漢字。中国古典などに見られるが、現代日本語ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
いそぐ、いったりきたりすることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
迅速;匆忙 / 往返奔走
中国語(繁体字)の意味
快速;迅速 / 急速前行;奔走 / 往來奔走;往返
韓国語の意味
서두르다 / 오고 가다
インドネシア語
bergegas / mondar-mandir
ベトナム語の意味
vội vã, hối hả / đi đi lại lại, qua lại
タガログ語の意味
magmadali / magparoo’t parito
このボタンはなに?

In order not to be late, he hurriedly left the house.

中国語(簡体字)の翻訳

为了不迟到,他早点出门了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了不遲到,他遅に離開了家。

韓国語訳

지각하지 않으려고 그는 일찍 집을 나섰다.

インドネシア語訳

Agar tidak terlambat, dia berangkat dari rumah lebih awal.

ベトナム語訳

Để không bị trễ, anh ấy đã rời nhà sớm.

タガログ語訳

Para hindi malate, umalis siya ng bahay nang maaga.

このボタンはなに?
意味(1)

to hurry

意味(2)

to go to and fro

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★