最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
シュク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ひたいにしわを寄せるさま。心配や不満・不快などの感情から顔をしかめること。 / (文語的表現)緊張や圧迫感で縮こまる・縮むような感じを表す。
やさしい日本語の意味
まゆをよせて、かおをしかめることをあらわす文字。
中国語(簡体字)の意味
皱起眉头;皱眉 / 收缩;紧缩 / 紧迫;逼近
中国語(繁体字)の意味
皺眉 / 皺縮 / 逼迫
韓国語の意味
눈살을 찌푸리다 / 얼굴을 찡그리다 / 오그라들다
インドネシア語
mengernyitkan dahi / mengerutkan kening / berkerut (ekspresi wajah)
ベトナム語の意味
nhíu mày / chau mày
タガログ語の意味
pagkunot ng noo / kumunot ang noo / salubong ang kilay
このボタンはなに?

He seemed to be thinking deeply, knitting his brows.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎在深思,皱着眉头。

中国語(繁体字)の翻訳

他似乎在深思,皺著眉頭。

韓国語訳

그는 깊이 생각하는 듯 눈살을 찌푸리고 있었다.

インドネシア語訳

Ia tampak sedang berpikir mendalam dan mengerutkan kening.

ベトナム語訳

Anh ấy trông như đang suy nghĩ sâu sắc, nhíu mày.

タガログ語訳

Mukhang malalim ang iniisip niya at nakakulubot ang kanyang mga kilay.

このボタンはなに?
意味(1)

knitting one's brows

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★