元となった辞書の項目
袴
ひらがな
はかま
名詞
稀用
歴史的
日本語の意味
和装で、腰から下に着ける、スカート状またはズボン状の衣服。主に男性用だが、女性が着用する場合もある。 / 主に武道家や神職などが礼装・制服として着用する、袴姿の下衣。
やさしい日本語の意味
きもののうえにはく、ひだのあるひろいはきもの。
中国語（簡体字）の意味
日本传统的和服裙裤 / 日本传统的紧身工作裤
中国語（繁体字）の意味
日本傳統和服搭配的袴，類似寬褲或褲裙 / 股引，日本傳統貼身的工作褲
韓国語の意味
일본 전통 하의인 하카마 / 몸에 밀착되는 일본 전통 작업용 바지인 모모히키
インドネシア語
hakama: celana panjang tradisional Jepang yang longgar dan berlipit / momohiki: celana kerja tradisional Jepang yang ketat
ベトナム語の意味
(hiếm) hakama: quần truyền thống Nhật Bản ống rộng, mặc với kimono / (hiếm) momohiki: quần ôm sát truyền thống của thợ Nhật
タガログ語の意味
uri ng tradisyonal na maluwag na pantalon ng Hapon (hakama) / tradisyonal na masikip na pantalon ng manggagawa sa Hapon (momohiki)
意味（1）
(rare) hakama: a type of traditional Japanese trousers
意味（2）
(rare) momohiki: traditional Japanese closefitting workman's trousers
意味（3）
(historical, military): prior to World War II, the general term for trousers in the Imperial Japanese Army
（ romanization ）
（ hiragana ）
