元となった辞書の項目
渗
音読み
シン
訓読み
にじむ / にじませる / にじみ
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
しみる。液体などが物の中に徐々に入り込むこと。 / (多くは中国語で用いられる字で)浸透する。にじみ入る。
やさしい日本語の意味
みずやいろがものにすこしずつしみこむことやすきまからなかへはいっていくこと
中国語(簡体字)の意味
渗透 / 渗入 / 渗漏
中国語(繁体字)の意味
滲入;滲透 / 滲出;漏出 / 漸漸擴散或影響
韓国語の意味
스며들다 / 침투하다 / 배어 나오다
インドネシア語
merembes / menyusup / meresap
ベトナム語の意味
thấm qua, ngấm / rỉ thấm / thẩm thấu, xâm nhập
タガログ語の意味
tumagos / sumuot / makapasok nang palihim
意味(1)
To soak through, or infiltrate
( kyūjitai )