元となった辞書の項目
幸
ひらがな
さいわい / さち
名詞
日本語の意味
幸福。さいわい。運がよいこと。また、そのめぐりあわせ。 / 吉兆。めでたいしるし。よい前兆。 / 神仏・霊力などから授けられる恩恵や加護による幸運。 / 偶然にもたらされる良い結果や幸運なできごと。
やさしい日本語の意味
かみやほとけなどのめぐみで、よいことやしあわせがやってくること
中国語(簡体字)の意味
福气;好运 / 神佛赐予的福泽、恩惠 / 大幸福
中国語(繁体字)の意味
神佛賜予的福分、恩惠 / 極好的福氣與幸福 / 好運、幸事
韓国語の意味
행복·길운 / 신불 등의 가호로 받은 복 / 뜻밖의 행운
インドネシア語
keberuntungan besar / berkah ilahi / kebahagiaan yang dianugerahkan
ベトナム語の意味
phúc lành do thần linh, chư Phật ban / hạnh phúc lớn / sự may mắn, vận may
タガログ語の意味
biyaya / kaligayahan / kabutihang-palad
意味(1)
very good fortune and happiness, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entities
意味(2)
an occurrence of good luck or good fortune
意味(3)
(derivation unknown) the tail and back fins of a carp or other fish, as used in cooking
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )