元となった辞書の項目
執
音読み
シツ / シュウ
訓読み
とる
文字
漢字表記
日本語の意味
粘り強い、掴む、把握する、心に留める
やさしい日本語の意味
しっかりつかむこと。こだわってはなさない、こころにとめるようす。
中国語(簡体字)の意味
抓住;握持 / 固执;执着 / 放在心上
中国語(繁体字)の意味
持有、握持 / 固執、不放 / 放在心上、銘記
韓国語の意味
잡다 / 집착하다 / 마음에 새기다
インドネシア語
gigih / memegang / menaruh di hati
ベトナム語の意味
kiên trì / nắm lấy / để tâm
タガログ語の意味
mahigpit na paghawak; pagkakapit / pagiging masigasig o mapilit / isapuso; kimkimin sa dibdib
意味(1)
tenacious, take hold, grasp, take to heart
( common )