元となった辞書の項目
凹
ひらがな
へこみ / くぼみ
漢字
凹み
名詞
日本語の意味
窪みやへこみ / 失敗やミス / 気持ちが落ち込んだ状態や調子の悪さ
やさしい日本語の意味
くぼんだところや、ものがへこんだあと。しっぱいや、まようこと、きもちがしずむことにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
凹坑、凹陷、凹痕 / 错误、失误 / 软弱或困惑、不知所措的时刻
中国語(繁体字)の意味
凹洞;凹陷;凹痕 / 失誤;錯誤 / 低潮、困惑或不知所措的時刻
韓国語の意味
오목한 곳, 움푹한 부분, 패임 / 실수, 오류 / 일시적 기죽음이나 당황
インドネシア語
cekungan atau lekukan (penyok) / kesalahan atau kekeliruan / kelemahan atau kebingungan sesaat
ベトナム語の意味
chỗ lõm; chỗ trũng; vết lõm / lỗi; sai sót / khoảnh khắc yếu lòng hoặc bối rối; lúng túng
タガログ語の意味
guwang o hukay / yupi / pagkakamali o sandaling pagkalito/panghihina ng loob
意味(1)
a pit, a hollow, a cavity, a depression, a dent
意味(2)
a mistake, and error
意味(3)
a moment of weakness or confusion, being at a loss
( romanization )
( hiragana )