元となった辞書の項目
主
ひらがな
あるじ / ぬし
名詞
日本語の意味
家族の長、主人、戸主など、家や集団を取りまとめる立場の人。 / ある物事・集団の中心となる人。また、主たるもの。 / 夫。特に妻から自分の配偶者を指していう語。 / 家や土地などの所有者。大家。持ち主。
やさしい日本語の意味
いえやみせをもつ人で、かぞくやはたらく人をまとめる人。おっとのこともいう。
中国語（簡体字）の意味
家主；当家的人 / 主人；丈夫 / 业主；房东
中国語（繁体字）の意味
主人（含女主人） / 家主／戶主／丈夫 / 業主／房東
韓国語の意味
가장(집안의 우두머리) / 주인·안주인(집의 주) / 지주·집주인(임대인)
インドネシア語
kepala keluarga / pemilik atau majikan / suami
ベトナム語の意味
chủ gia đình / chủ nhân (ông/bà chủ, chủ nhà/chủ sở hữu) / chồng
タガログ語の意味
amo / asawang lalaki / may-ari o nagpapaupa
意味（1）
head of the family
意味（2）
master, mistress
意味（3）
one's husband
意味（4）
proprietor, landlord
（ romanization ）
（ hiragana ）
