元となった辞書の項目
ま
漢字
真
接頭辞
形態素
日本語の意味
真実の、本当のという意味を表す接頭辞 / 混じりけのない、純粋なという意味を表す接頭辞 / 程度がはなはだしいこと、まさしくそのとおりであることを表す接頭辞 / 代表的な、典型的な種類であることを表す接頭辞
やさしい日本語の意味
ことばのあたまにつき、ほんとう、まじりけのない、ちょうど、まっすぐのいみをそえる。どうぶつやしょくぶつで、ふつうのしゅるいをしめす。
中国語(簡体字)の意味
作前缀,表示“真、真正的;纯粹的” / 作前缀,表示“确实、确切;直接” / 作前缀,表示“正宗、代表类型(多用于动植物名)”
中国語(繁体字)の意味
表示真、真正;正宗(附於動植物名指代表性種類) / 表示純粹、不摻雜 / 表示確實、正好、正是
韓国語の意味
참-, 진짜-, 본- / 순- / 바로-, 정확히
インドネシア語
benar, asli / murni, tanpa campuran / tepat, persis
ベトナム語の意味
thật, chính (loại tiêu biểu) / thuần khiết, nguyên chất / đúng/chính xác, ngay/thẳng
タガログ語の意味
tunay / dalisay / mismo
意味(1)
真: real, genuine
意味(2)
真: pure, unadulterated
意味(3)
真: definitely, certainly, exactly, precisely, directly
意味(4)
真: true, real, main (appended to words for animals or plants to indicate the representative type)
意味(5)
真: (archaic, possibly obsolete, honorific) great, excellent
( romanization )