物事は、最初に思われるほど（あるいは悲観論者や警告者が言うほど）悪い結果には決してなりません。
nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird
物事は最初に心配しているほど悪くはならない、という意味のドイツ語のことわざ。 / 心配しすぎる必要はない、という慰め・なだめのニュアンスを持つ表現。
初めての仕事を始めたとき、私はこれからの困難を恐れていました。しかし、メンターは『物事は思ったほど深刻ではない』と伝えてくれ、そのおかげで前向きでいられました。
When I started my first job, I feared the upcoming challenges; my mentor reassured me by saying that things are never as bad as they seem, which helped me remain optimistic.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
