il n'en reste pas moins que

IPA（発音記号）

フレーズ

それにもかかわらず…、事実は…のままである

英語の意味

nevertheless …; the fact remains that …

Le projet a rencontré des obstacles imprévus, il n'en reste pas moins que nous croyons fermement en sa réussite.

プロジェクトは予期せぬ障害に直面しましたが、それにもかかわらず、私たちはその成功を固く信じています。

The project encountered unforeseen obstacles; nevertheless, we firmly believe in its success.