dans la foulée

IPA（発音記号）

ついでに、立て続けに、同じ流れで／その勢いで

英語の意味

while you're at it, at the same time / within the bounds (with de (“of”)) / in the wake (with de (“of”)) / not outside the bounds of

J'ai décidé d'aller faire des courses et, dans la foulée, j'ai passé par la bibliothèque pour emprunter un livre.

買い物に出かけたついでに、図書館に寄って本を借りました。

I decided to run errands and, at the same time, I stopped by the library to borrow a book.