(慣用句) トマト、トマト、同じ違い、同じものは6つ
bonnet blanc, blanc bonnet
(慣用句) 同じもの、五十歩百歩、大同小異 / (直訳) 白いボンネット、ボンネットは白い
些細な点について議論するとき、結局、どちらも大して違わないという人もいます。
When discussing insignificant details, some would say it's six of one, half a dozen of the other, because in the end, it all comes down to the same thing.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
