最終更新日：2025/08/24

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

（直喩）強盗をする

正解を見る

обдирать как липку

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

обдирать как липку

IPA（発音記号）

[ɐbdʲɪˈratʲ kak ˈlʲipkʊ]

（直喩）強盗をする

英語の意味

(simile) to rob blind

このボタンはなに？

На этом базаре продавцы обдирать как липку туристов, продавая им одинаковые сувениры по завышенным ценам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この市場では、露店の商人が観光客からぼったくって、同じ土産物を法外な価格で売っている。

At this market, the vendors rob tourists blind, selling them identical souvenirs at inflated prices.

このボタンはなに？

обдира́ть как ли́пку

（ canonical ）

obdirátʹ kak lípku

（ romanization ）

ободра́ть как ли́пку

（ perfective ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★