vecchia volpe

名詞

女性形慣用表現

(慣用句) 地位の高い、抜け目のない人、ずる賢い人、ベテラン

英語の意味

(idiomatic) well-established, astute person; sly dog, old hand

Nel consiglio aziendale, Luca è considerato una vera vecchia volpe, capace di prevedere ogni movimento del mercato.

取締役会では、ルカは本当に老練なベテランと見なされており、市場の動きをすべて予見することができる。

On the company board, Luca is considered a true shrewd veteran, capable of anticipating every market move.

vecchie volpe

（ plural ）