元となった例文
He is the type of person who can distinguish between good and bad.
中国語（簡体字）の翻訳
他是个能分辨甜与苦的人。
中国語（繁体字）の翻訳
他是個能分辨苦甜的人。
韓国語訳
그는 좋고 나쁜 것을 분별할 줄 아는 사람이다.
インドネシア語訳
Dia tipe orang yang bisa membedakan antara yang manis dan yang pahit.
ベトナム語訳
Anh ấy là kiểu người đã trải nghiệm cả ngọt bùi lẫn cay đắng của cuộc đời.
タガログ語訳
Isa siyang taong nakakaalam ng pait at tamis ng buhay.
