元となった例文
He was a talented young man, but unfortunately, he died young.
中国語(簡体字)の翻訳
他是一个才华横溢的年轻人,但可惜早逝。
中国語(繁体字)の翻訳
他是位才華洋溢的年輕人,但可惜英年早逝。
韓国語訳
그는 재능이 넘치는 젊은이였지만, 안타깝게도 일찍 요절했다.
インドネシア語訳
Dia adalah seorang pemuda yang penuh bakat, tetapi sayangnya meninggal muda.
ベトナム語訳
Anh ấy là một thanh niên đầy tài năng, nhưng thật đáng tiếc là đã qua đời sớm.
タガログ語訳
Isa siyang batang puno ng talento, ngunit sa kasamaang‑palad ay maagang pumanaw.