元となった例文
He is criticized for acting like a political correctness gangster.
中国語（簡体字）の翻訳
有人批评他像个“政治正确”的黑帮分子那样行事。
中国語（繁体字）の翻訳
有人批評他行事像個以政治正確為名的黑幫一樣。
韓国語訳
그는 폴리코레 깡패처럼 행동한다고 비판받고 있다.
インドネシア語訳
Ia dikritik karena bertindak seperti yakuza yang memaksakan political correctness.
ベトナム語訳
Anh ấy bị chỉ trích vì hành xử như một 'yakuza' của phong trào political correctness.
タガログ語訳
Binabatikos siya dahil kumikilos siya na parang yakuza ng political correctness.
