元となった例文
Listening to the sound of the night wind, he was writing a poem.
中国語（簡体字）の翻訳
他一边听着送别风暴的声音，一边写诗。
中国語（繁体字）の翻訳
他一邊聽著送別風的聲音，一邊寫著詩。
韓国語訳
밤의 폭풍 소리를 들으며 그는 시를 쓰고 있었다.
ベトナム語訳
Trong lúc nghe tiếng gió chia ly, anh ấy đang viết một bài thơ.
タガログ語訳
Habang nakikinig sa tunog ng hangin ng pamamaalam, siya ay nagsusulat ng tula.
