最終更新日：2025/08/31
正解を見る
Seeing a child swing a stick around vigorously in the park, people nearby instinctively moved away.
編集履歴（0）
元となった例文
Seeing a child swing a stick around vigorously in the park, people nearby instinctively moved away.
中国語（簡体字）の翻訳
看到孩子在公园里挥舞着棍子，周围的人情不自禁地躲开了。
中国語（繁体字）の翻訳
看到孩子在公園裡揮舞著棍子，周圍的人都不由自主地閃開。
韓国語訳
어린이가 공원에서 막대기를 휘두르는 것을 보고 주변 사람들은 저도 모르게 피했다.
インドネシア語訳
Melihat seorang anak mengayunkan tongkat di taman, orang-orang di sekitarnya spontan menghindar.
ベトナム語訳
Nhìn thấy đứa trẻ vung gậy trong công viên, những người xung quanh đã bất giác né tránh.
タガログ語訳
Nang makita ng mga tao sa paligid na umiikot ang bata ng isang patpat sa parke, hindi nila maiwasang lumayo.
