元となった例文
He was sitting slightly closer than usual, listening to my story.
中国語（簡体字）の翻訳
他坐得靠近一点，听我说话。
中国語（繁体字）の翻訳
他坐得比較靠近，聽著我的話。
韓国語訳
그는 조금 더 가까이 앉아 내 이야기를 듣고 있었습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy ngồi hơi gần và lắng nghe tôi nói.
タガログ語訳
Umupo siya nang medyo malapit at nakikinig sa aking kwento.
