元となった例文
I want to go see the beautiful scenery of southern Kyūshū.
中国語(簡体字)の翻訳
我想去看看南九州的美丽风景。
中国語(繁体字)の翻訳
我想去看南九州的美麗風景。
韓国語訳
저는 남규슈의 아름다운 풍경을 보러 가고 싶습니다.
インドネシア語訳
Saya ingin pergi melihat pemandangan indah di Kyushu bagian selatan.
ベトナム語訳
Tôi muốn đi ngắm cảnh đẹp của miền Nam Kyushu.
タガログ語訳
Gusto kong pumunta sa timog na bahagi ng Kyushu upang makita ang magagandang tanawin.