元となった例文
They have a variety of opinions, making it difficult to agree.
中国語（簡体字）の翻訳
他们各有各的意见，很难达成一致。
中国語（繁体字）の翻訳
他們各有各的意見，很難達成一致。
韓国語訳
그들은 사람마다 제각각의 의견을 가지고 있어서 일치하기 어렵다.
インドネシア語訳
Masing-masing dari mereka memiliki pendapat sendiri-sendiri, sehingga sulit untuk mencapai kesepakatan.
ベトナム語訳
Họ mười người mười ý, khó mà đồng ý với nhau.
タガログ語訳
Bawat isa sa kanila ay may kanya-kanyang opinyon, kaya mahirap silang magkaisa.
