元となった例文
When you drink an energy drink, you become energetic immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
喝能量饮料后，马上就会精神起来。
中国語（繁体字）の翻訳
喝了能量飲料後，立刻就會精神起來。
韓国語訳
에너지 드링크를 마시면 바로 기운이 납니다.
インドネシア語訳
Jika Anda minum minuman energi, Anda akan langsung merasa berenergi.
ベトナム語訳
Khi uống nước tăng lực, tôi lập tức cảm thấy khỏe khoắn.
タガログ語訳
Kapag uminom ka ng energy drink, agad kang nagiging masigla.
