元となった例文
I offered a prayer of gratitude to the gods of the earth.
中国語（簡体字）の翻訳
向土地神献上了感恩的祈祷。
中国語（繁体字）の翻訳
我向地神獻上了感謝的祈禱。
韓国語訳
지신에게 감사의 기도를 드렸습니다.
インドネシア語訳
Saya memanjatkan doa syukur kepada dewa penjaga tanah.
ベトナム語訳
Tôi đã dâng lời cầu nguyện tạ ơn lên Thần Đất.
タガログ語訳
Nag-alay ako ng panalangin ng pasasalamat sa diyos ng lupa.
