元となった例文
To signal the start of the game, the referee shouted, 'Play ball!'
中国語（簡体字）の翻訳
为了宣告比赛开始，裁判大声喊道：“Play ball！”
中国語（繁体字）の翻訳
為了宣告比賽開始，裁判大聲喊道：「Play ball！」
韓国語訳
경기의 시작을 알리기 위해 심판은 '플레이볼!'이라고 외쳤다.
インドネシア語訳
Untuk menandai dimulainya pertandingan, wasit berseru, 'Play ball!'.
ベトナム語訳
Để báo hiệu trận đấu bắt đầu, trọng tài đã hét 'Play ball!'.
タガログ語訳
Upang ipahayag ang pagsisimula ng laro, sumigaw ang umpire ng 'Play ball!'.
