元となった例文
His idea was fantastic, and everyone was surprised.
中国語（簡体字）の翻訳
他的想法异想天开，大家都很惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
他的想法異想天開，讓所有人都感到驚訝。
韓国語訳
그의 아이디어는 기상천외해서 모두가 놀랐습니다.
ベトナム語訳
Ý tưởng của anh ấy kỳ quặc đến mức ai cũng ngạc nhiên.
タガログ語訳
Ang kanyang ideya ay kakaiba at nagulat ang lahat.
