元となった例文
After years of stress, he finally decided to let himself go.
中国語(簡体字)の翻訳
解开多年的紧张后,他终于下定决心松开束缚。
中国語(繁体字)の翻訳
卸下多年的緊繃,他終於決定放開束縛。
韓国語訳
수년간의 긴장을 풀고, 그는 마침내 속박을 풀기로 결심했다.
インドネシア語訳
Setelah melepaskan ketegangan yang telah terpendam bertahun-tahun, dia akhirnya memutuskan untuk melepaskan belenggu.
ベトナム語訳
Giải tỏa những căng thẳng kéo dài nhiều năm, anh cuối cùng đã quyết định buông bỏ sự kiềm chế.
タガログ語訳
Matapos maibsan ang matagal na tensiyon, sa wakas nagpasya siyang bitawan ang kaniyang pagpipigil.