最終更新日：2025/09/01
正解を見る
In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.
編集履歴（0）
元となった例文
In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.
中国語（簡体字）の翻訳
古人有将稻米的初穗献给神明的习俗。
中国語（繁体字）の翻訳
古時人們有把稻穀的初穗獻給神明的習俗。
韓国語訳
옛 사람들은 벼의 첫 이삭을 신에게 바치는 풍습이 있었다.
インドネシア語訳
Pada zaman dahulu, orang-orang memiliki kebiasaan mempersembahkan bulir padi pertama kepada para dewa.
ベトナム語訳
Ngày xưa, người ta có phong tục dâng bông lúa đầu mùa lên thần linh.
タガログ語訳
Noong unang panahon, may kaugalian ang mga tao na ialay ang unang ani ng palay sa mga diyos.
