最終更新日：2024/06/27
Come to mention it, yesterday was your birthday, wasn't it?
正解を見る
そういえば、昨日は君の誕生日だったね。
編集履歴（0）
元となった例文
Come to mention it, yesterday was your birthday, wasn't it?
中国語（簡体字）の翻訳
说起来，昨天是你的生日吧。
中国語（繁体字）の翻訳
對了，昨天是你的生日呢。
韓国語訳
그나저나... 어제 네 생일이었지...
インドネシア語訳
Ngomong-ngomong... kemarin kan ulang tahunmu, ya...
ベトナム語訳
Nhắc mới nhớ, hôm qua là sinh nhật của cậu nhỉ.
タガログ語訳
Ah, naalala ko pala—kahapon ang kaarawan mo, 'di ba?
