元となった例文
His room was full of 'shaleotti' vibe, it was very nice.
中国語(簡体字)の翻訳
他的房间充满了时髦感,很有格调。
中国語(繁体字)の翻訳
他的房間充滿了時尚感,非常迷人。
韓国語訳
그의 방은 세련된 분위기로 가득해서 정말 멋졌다.
インドネシア語訳
Kamarnya benar-benar bergaya dan sangat indah.
ベトナム語訳
Phòng của anh ấy tràn đầy vẻ sành điệu, rất tuyệt.
タガログ語訳
Ang kanyang kwarto ay punung-puno ng pagka-stylish at napakaganda.