元となった例文
Dear Sir/Madam, I pray for your health and happiness.
中国語(簡体字)の翻訳
略去前文,敬祝诸位身体健康、万事如意。
中国語(繁体字)の翻訳
前略,謹祝各位身體健康、諸事如意。
韓国語訳
먼저 인사를 생략하고, 여러분의 건강과 행복을 기원합니다.
ベトナム語訳
Xin phép lược bỏ phần mở đầu. Kính chúc quý vị dồi dào sức khỏe và nhiều hạnh phúc.
タガログ語訳
Paunang pagbati—Nawa'y pagpalain kayong lahat ng mabuting kalusugan at maraming kaligayahan.