最終更新日：2024/06/27
We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.
正解を見る
被保険者の皆様には、保険金の支払いをスムーズに行うための手続きをお願いしております。
編集履歴（0）
元となった例文
We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.
中国語（簡体字）の翻訳
我们请各位被保险人办理必要手续，以便顺利支付保险金。
中国語（繁体字）の翻訳
請被保險人辦理相關手續，以利保險金的順利給付。
韓国語訳
피보험자 여러분께서는 보험금 지급을 원활하게 하기 위한 절차를 부탁드립니다.
インドネシア語訳
Kepada para peserta asuransi, kami mohon agar melaksanakan prosedur agar pembayaran klaim asuransi dapat berjalan lancar.
ベトナム語訳
Chúng tôi yêu cầu những người được bảo hiểm thực hiện các thủ tục để việc chi trả bảo hiểm được tiến hành một cách suôn sẻ.
タガログ語訳
Hinihiling namin sa mga nakaseguro na kumpletuhin ang mga kinakailangang hakbang upang mapadali ang pagbabayad ng mga benepisyo ng seguro.
