元となった例文
He is crude in his language and is disliked by people.
中国語(簡体字)の翻訳
他说话很粗俗,因此被人们讨厌。
中国語(繁体字)の翻訳
他的說話粗俗,為人所厭。
韓国語訳
그는 말씨가 저속해서 사람들에게 미움을 사고 있다.
インドネシア語訳
Dia menggunakan kata-kata yang kasar dan dibenci oleh orang-orang.
ベトナム語訳
Anh ta ăn nói thô tục nên bị mọi người ghét.
タガログ語訳
Bastos ang pananalita niya, kaya kinamumuhian siya ng mga tao.