元となった例文
The seams of this dress are perfectly finished, aren't they?
中国語（簡体字）の翻訳
这件连衣裙的缝线缝得非常完美呢。
中国語（繁体字）の翻訳
這件洋裝的縫線做得非常完美呢。
韓国語訳
이 드레스의 바느질이 완벽하게 마무리되어 있네요.
インドネシア語訳
Jahitan pada gaun ini benar-benar sempurna, ya.
ベトナム語訳
Đường may của chiếc váy này được hoàn thiện một cách hoàn hảo, nhỉ.
タガログ語訳
Perpekto ang pagkakatapos ng mga tahi sa damit na ito.
