元となった例文
He slid on his knees on the floor to pick up the pen he dropped.
中国語（簡体字）の翻訳
他跪在地上，捡起了掉落的笔。
中国語（繁体字）の翻訳
他跪在地上，撿起掉落的筆。
韓国語訳
그는 바닥에서 무릎으로 기어가서 떨어뜨린 펜을 주웠다.
インドネシア語訳
Dia berlutut di lantai dan mengambil pulpen yang terjatuh.
ベトナム語訳
Anh ấy quỳ xuống trên sàn nhà và nhặt cây bút đã rơi.
タガログ語訳
Lumuhod siya sa sahig at pinulot ang bolpen na nahulog.
