元となった例文
The three friends of winter are planted in his garden.
中国語（簡体字）の翻訳
他的庭院里种着岁寒三友。
中国語（繁体字）の翻訳
他的庭院裡種著歲寒三友。
韓国語訳
그의 정원에는 소나무, 대나무, 매화가 심어져 있습니다.
インドネシア語訳
Di kebunnya ditanam tiga sahabat musim dingin: pohon pinus, bambu, dan bunga plum.
ベトナム語訳
Trong vườn của anh ấy được trồng bộ ba bạn của mùa lạnh: tùng, trúc và mai.
タガログ語訳
Sa kanyang hardin ay itinanim ang tatlong kaibigan ng taglamig — pino, plum, at kawayan.
