元となった例文
He defeated his opponent with a backward force-down technique.
中国語（簡体字）の翻訳
他用将对手压倒的招式击倒了对方。
中国語（繁体字）の翻訳
他以「あびせ倒し」的招式將對手擊倒。
韓国語訳
그는 상대를 '아비세타오시' 기술로 쓰러뜨렸다.
インドネシア語訳
Dia menjatuhkan lawannya dengan teknik dorongan bertubi-tubi.
ベトナム語訳
Anh ấy đã hạ gục đối thủ bằng một kỹ thuật dồn dập đánh ngã.
タガログ語訳
Pinabagsak niya ang kanyang kalaban gamit ang teknik na 'abise-taoshi'.
