元となった例文
He chopped the tree into pieces to make firewood for the fireplace.
中国語（簡体字）の翻訳
他把木头砍成块，用来做壁炉用的柴火。
中国語（繁体字）の翻訳
他把木頭劈成段，做成供壁爐使用的薪柴。
韓国語訳
그는 나무를 토막내어 벽난로에서 쓸 장작을 만들었다.
インドネシア語訳
Dia memotong kayu menjadi potongan-potongan dan membuat kayu bakar untuk digunakan di perapian.
ベトナム語訳
Anh ấy chặt gỗ thành khúc để làm củi dùng cho lò sưởi.
タガログ語訳
Pinutol niya ang kahoy sa maliliit na piraso at ginawa itong panggatong para gamitin sa apuyan.
