元となった例文
She found a shivering puppy by the roadside and gently picked it up.
中国語（簡体字）の翻訳
她在路边发现一只在颤抖的小狗，温柔地把它抱起。
中国語（繁体字）の翻訳
她在路邊發現一隻顫抖的小狗，溫柔地把牠抱起來。
韓国語訳
그녀는 길가에서 떨고 있는 강아지를 발견하고 부드럽게 집어 올린다.
インドネシア語訳
Dia menemukan seekor anak anjing yang menggigil di pinggir jalan, lalu mengangkatnya dengan lembut.
ベトナム語訳
Cô ấy tìm thấy một chú chó con đang run rẩy bên lề đường và nhẹ nhàng nhấc nó lên.
タガログ語訳
Nakita niya ang tuta na nanginginig sa gilid ng daan at malumanay niyang pinulot ito.
