元となった例文
The black parts of this painting were drawn using boneblack.
中国語（簡体字）の翻訳
这幅画的黑色部分是用こったん绘制的。
中国語（繁体字）の翻訳
這幅畫的黑色部分是使用「こったん」繪製的。
韓国語訳
이 그림의 검은 부분은 콧탄을 사용해 그려져 있습니다.
インドネシア語訳
Bagian hitam pada gambar ini digambar menggunakan こったん.
ベトナム語訳
Phần màu đen của bức tranh này được vẽ bằng kottan.
タガログ語訳
Ginamit ang kottan sa pagguhit ng mga itim na bahagi ng larawang ito.
