元となった例文
This area was famous for tatara iron making in ancient times.
中国語（簡体字）の翻訳
该地区在古代盛行被称为“たたら製鉄”的传统日本炼铁法。
中国語（繁体字）の翻訳
這一地區在古代盛行鑪式製鐵。
韓国語訳
이 지역은 고대에 다타라 제철이 성행했다.
インドネシア語訳
Di wilayah ini, pembuatan besi tatara berkembang pesat pada zaman kuno.
ベトナム語訳
Khu vực này vào thời cổ đại từng thịnh hành nghề luyện sắt tatara.
タガログ語訳
Noong sinaunang panahon, masigla rito ang paggawa ng bakal gamit ang tatara.
