元となった例文
He is valued for his diligent attitude towards work.
中国語（簡体字）の翻訳
他因对工作的勤勉态度而受到好评。
中国語（繁体字）の翻訳
他因對工作的勤勉態度而受到肯定。
韓国語訳
그는 일에 대해 꼼꼼한 태도로 평가받고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia dinilai karena sikapnya yang teliti terhadap pekerjaan.
ベトナム語訳
Anh ấy được đánh giá cao vì thái độ tỉ mỉ trong công việc.
タガログ語訳
Pinahahalagahan siya dahil sa masigasig niyang pag-uugali sa trabaho.
