最終更新日：2025/08/31
正解を見る
The kids were so eager the night before the field trip that they couldn't fall asleep.
編集履歴（0）
元となった例文
The kids were so eager the night before the field trip that they couldn't fall asleep.
中国語（簡体字）の翻訳
孩子们在远足的前一天，兴奋得难以入睡。
中国語（繁体字）の翻訳
孩子們在遠足前一晚因為興奮而難以入睡。
韓国語訳
아이들은 소풍 전날, 기대되어 좀처럼 잠을 이루지 못했다.
インドネシア語訳
Anak-anak pada malam sebelum perjalanan sekolah tidak bisa tidur nyenyak karena terlalu bersemangat.
ベトナム語訳
Trẻ em đêm trước chuyến dã ngoại vì háo hức nên mãi không ngủ được.
タガログ語訳
Hindi makatulog nang maayos ang mga bata noong gabi bago ang kanilang paglalakbay dahil nasasabik sila.
