元となった例文
He acted clumsily and was laughed at by everyone.
中国語（簡体字）の翻訳
他做了失态的举动，被大家嘲笑了。
中国語（繁体字）の翻訳
他做了失誤的行為，被大家嘲笑。
韓国語訳
그는 실수 같은 행동을 해서 모두에게 웃음거리가 되었다.
インドネシア語訳
Dia berbuat ceroboh dan ditertawakan oleh semua orang.
ベトナム語訳
Anh ấy đã có hành động sơ suất nên bị mọi người cười nhạo.
タガログ語訳
Gumawa siya ng isang kapalpakan at pinagtawanan siya ng lahat.
