最終更新日：2024/06/26
The lingering resonance of the music echoed in my heart and wouldn't fade away.
正解を見る
その音楽の余韻嫋嫋と心に響いて、なかなか消えなかった。
編集履歴（0）
元となった例文
The lingering resonance of the music echoed in my heart and wouldn't fade away.
中国語（簡体字）の翻訳
那音乐的余韵袅袅回响在心中，久久难以消散。
中国語（繁体字）の翻訳
那音樂的餘韻在心中縈繞，久久不散。
韓国語訳
그 음악의 여운이 잔잔하게 마음에 울려 좀처럼 사라지지 않았다.
ベトナム語訳
Âm vang vương vấn của bản nhạc ngân trong lòng, mãi không phai.
タガログ語訳
Ang banayad na naiiwang alingawngaw ng musikang iyon ay umalingawngaw sa puso at hindi madaling nawala.
